| Bill | Title |
|---|
| H R 1268 |
An act making Emergency Supplemental Appropriations for Defense, the Global War on Terror, and Tsunami Relief, for the fiscal year ending September 30, 2005, and for other purposes. |
| H R 1751 |
To amend title 18, United States Code, to protect judges, prosecutors, witnesses, victims, and their family members, and for other purposes. |
| H R 2389 |
To amend title 28, United States Code, with respect to the jurisdiction of Federal courts over certain cases and controversies involving the Pledge of Allegiance. |
| H R 2528 |
An Act making appropriations for Military Construction and Veterans Affairs, and Related Agencies for the fiscal year ending September 30, 2006, and for other purposes. |
| H R 2863 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2006, and for other purposes. |
| H R 3 |
To authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes. |
| H R 3058 |
Making appropriations for the Departments of Transportation, Treasury, and Housing and Urban Development, the Judiciary, District of Columbia, and independent agencies for the fiscal year ending September 30, 2006, and for other purposes. |
| H R 3132 |
To make improvements to the national sex offender registration program, and for other purposes. |
| H R 3650 |
To allow United States courts to conduct business during emergency conditions, and for other purposes. |
| H R 3729 |
To provide emergency authority to delay or toll judicial proceedings in United States district and circuit courts. |
| H R 3893 |
To expedite the construction of new refining capacity in the United States, to provide reliable and affordable energy for the American people, and for other purposes. |
| H R 4241 |
To provide for reconciliation pursuant to section 201(a) of the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. |
| H R 5385 |
Making appropriations for the military quality of life functions of the Department of Defense, military construction, the Department of Veterans Affairs, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2007, and for other purposes. |
| H R 5631 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2007, and for other purposes. |
| H R 6 |
To ensure jobs for our future with secure, affordable, and reliable energy. |
| H RES 547 |
Expressing the sense of the House of Representatives that the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit deplorably infringed on parental rights in Fields v. Palmdale School District. |
| S 2454 |
A bill to amend the Immigration and Nationality Act to provide for comprehensive reform and for other purposes. |
| S 256 |
A bill to amend title 11 of the United States Code, and for other purposes. |
| S 5 |
A bill to amend the procedures that apply to consideration of interstate class actions to assure fairer outcomes for class members and defendants, and for other purposes. |
| Bill | Title |
|---|
| H J RES 2 |
Joint Resolution making consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2003, and for other purposes. |
| H J RES 73 |
Making further continuing appropriations for the fiscal year 2004, and for other purposes. |
| H R 100 |
To restate, clarify, and revise the Soldiers' and Sailors' Civil Relief Act of 1940. |
| H R 1115 |
To amend the procedures that apply to consideration of interstate class actions to assure fairer outcomes for class members and defendants, to outlaw certain practices that provide inadequate settlements for class members, to assure that attorneys do not receive a disproportionate amount of settlements at the expense of class members, to provide for clearer and simpler information in class action settlement notices, to assure prompt consideration of interstate class actions, to amend title 28, United States Code, to allow the application of the principles of Federal diversity jurisdiction to interstate class actions, and for other purposes. |
| H R 1417 |
To amend title 17, United States Code, to replace copyright arbitration royalty panels with Copyright Royalty Judges. |
| H R 1559 |
Making emergency wartime supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2003, and for other purposes. |
| H R 1588 |
To authorize appropriations for fiscal year 2004 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| H R 1768 |
To amend title 28, United States Code, to allow a judge to whom a case is transferred to retain jurisdiction over certain multidistrict litigation cases for trial, and for other purposes. |
| H R 2028 |
To amend title 28, United States Code, with respect to the jurisdiction of Federal courts over certain cases and controversies involving the Pledge of Allegiance. |
| H R 2657 |
Making appropriations for the Legislative Branch for the fiscal year ending September 30, 2004, and for other purposes. |
| H R 2658 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2004, and for other purposes. |
| H R 2673 |
Making appropriations for Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies for the fiscal year ending September 30, 2004, and for other purposes. |
| H R 2765 |
Making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against the revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 2004, and for other purposes. |
| H R 2799 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2004, and for other purposes. |
| H R 2861 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 2004, and for other purposes. |
| H R 3550 |
To authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes. |
| H R 4613 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2005, and for other purposes. |
| H R 4754 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2005, and for other purposes. |
| H R 4818 |
Making appropriations for foreign operations, export financing, and related programs for the fiscal year ending September 30, 2005, and for other purposes. |
| H R 4837 |
Making appropriations for military construction, family housing, and base realignment and closure for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2005, and for other purposes. |
| H R 4850 |
Making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against the revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 2005, and for other purposes. |
| H R 5183 |
To provide an extension of highway, highway safety, motor carrier safety, transit, and other programs funded out of the Highway Trust Fund pending enactment of a law reauthorizing the Transportation Equity Act for the 21st Century. |
| H R 975 |
To amend title 11 of the United States Code, and for other purposes. |
| H RES 132 |
Expressing the sense of the House of Representatives that the Ninth Circuit Court of Appeals ruling in Newdow v. United States Congress is inconsistent with the Supreme Court's interpretation of the first amendment and should be overturned, and for other purposes. |
| H RES 713 |
Deploring the misuse of the International Court of Justice by a plurality of the United Nations General Assembly for a narrow political purpose. |
| S 1050 |
An original bill to authorize appropriations for fiscal year 2004 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| S 878 |
To create additional Federal court judgeships. |
| S RES 71 |
A resolution expressing the support for the Pledge of Allegiance. |
| Bill | Title |
|---|
| H R 1291 |
A bill to amend title 38, United States Code, to modify and improve authorities relating to education benefits, burial benefits, and vocational rehabilitation benefits for veterans, to modify certain authorities relating to the United States Court of Appeals for Veterans Claims, and for other purposes. |
| H R 2500 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2002, and for other purposes. |
| H R 2540 |
An act to amend title 38, United States Code, to provide a cost-of-living adjustment in the rates of disability compensation for veterans with service-connected disabilities and the rates of dependency and indemnity compensation for survivors of such veterans. |
| H R 2586 |
To authorize appropriations for fiscal year 2002 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| H R 2620 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 2002, and for other purposes. |
| H R 2944 |
Making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against the revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 2002, and for other purposes. |
| H R 3162 |
To deter and punish terrorist acts in the United States and around the world, to enhance law enforcement investigatory tools, and for other purposes. |
| H R 333 |
To amend title 11, United States Code, and for other purposes. |
| H R 3338 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2002, and for other purposes. |
| H R 3340 |
To amend title 5, United States Code, to allow certain catch-up contributions to the Thrift Savings Plan to be made by participants age 50 or over. |
| H R 4546 |
To authorize appropriations for fiscal year 2003 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| H R 4547 |
To authorize appropriations for fiscal year 2003 for military activities of the Department of Defense and to prescribe military personnel strengths for fiscal year 2003. |
| H R 4775 |
Making supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2002, and for other purposes. |
| H R 5010 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2003, and for other purposes. |
| H RES 459 |
Expressing the sense of the House of Representatives that Newdow v. U.S. Congress was erroneously decided, and for other purposes. |
| S 2514 |
An original bill to authorize appropriations for fiscal year 2003 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| S 420 |
An original bill to amend title 11, United States Code, and for other purposes. |
| S RES 292 |
A resolution expressing support for the Pledge of Allegiance. |
| Bill | Title |
|---|
| H R 1907 |
To amend title 35, United States Code, to provide enhanced protection for inventors and innovators, protect patent terms, reduce patent litigation, and for other purposes. |
| H R 2116 |
An act to amend title 38, United States Code, to enhance programs providing health care, education, memorial, and other benefits for veterans, to authorize major medical facility projects for the Department of Veterans Affairs, and for other puropses. |
| H R 2280 |
To amend title 38, United States Code, to provide a cost-of-living adjustment in rates of compensation paid for service-connected disabilities, to enhance the compensation, memorial affairs, and housing programs of the Department of Veterans Affairs, to improve retirement authorities applicable to judges of the United States Court of Appeals for Veterans Claims, and for other purposes. |
| H R 2372 |
To simplify and expedite access to the Federal courts for injured parties whose rights and privileges, secured by the United States Constitution, have been deprived by final actions of Federal agencies, or other government officials or entities acting under color of State law; to prevent Federal courts from abstaining from exercising Federal jurisdiction in actions where no State law claim is alleged; to permit certification of unsettled State law questions that are essential to resolving Federal claims arising under the Constitution; and to clarify when government action is sufficiently final to ripen certain Federal claims arising under the Constitution. |
| H R 2415 |
To enhance security of United States missions and personnel overseas, to authorize appropriations for the Department of State for fiscal year 2000, and for other purposes. |
| H R 2561 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| H R 2587 |
Making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| H R 2670 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| H R 2684 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| H R 3064 |
Making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| H R 3194 |
Making consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| H R 4205 |
To authorize appropriations for fiscal year 2001 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| H R 4576 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2001, and for other purposes. |
| H R 4635 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 2001, and for other purposes. |
| H R 4690 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2001, and for other purposes. |
| H R 4942 |
Making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against the revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 2001, and for other purposes. |
| H R 833 |
To amend title 11 of the United States Code, and for other purposes. |
| H RES 494 |
Expressing the sense of the House of Representatives that the Ohio State motto is constitutional and urging the courts to uphold its constitutionality. |
| S 1122 |
An original bill making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| S 1217 |
An original bill making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2000, and for other purposes. |
| S 2549 |
An original bill to authorize appropriations for fiscal year 2001 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| Bill | Title |
|---|
| H R 1252 |
To modify the procedures of the Federal courts in certain matters, and for other purposes. |
| H R 1270 |
To amend the Nuclear Waste Policy Act of 1982. |
| H R 1534 |
To simplify and expedite access to the Federal courts for injured parties whose rights and privileges, secured by the United States Constitution, have been deprived by final actions of Federal agencies, or other government officials or entities acting under color of State law; to prevent Federal courts from abstaining from exercising Federal jurisdiction in actions where no State law claim is alleged; to permit certification of unsettled State law questions that are essential to resolving Federal claims arising under the Constitution; and to clarify when government action is sufficiently final to ripen certain Federal claims arising under the Constitution. |
| H R 1544 |
To prevent Federal agencies from pursuing policies of unjustifiable nonacquiescence in, and relitigation of, precedents established in the Federal judicial circuits. |
| H R 2015 |
To provide for reconciliation pursuant to subsections (b)(1) and (c) of section 105 of the concurrent resolution on the budget for fiscal year 1998. |
| H R 2158 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 1998, and for other purposes. |
| H R 2266 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1998, and for other purposes. |
| H R 3150 |
To amend title 11 of the United States Code, and for other purposes. |
| H R 3616 |
To authorize appropriations for fiscal year 1999 for military activities of the Department of Defense, to prescribe military personnel strengths for fiscal year 1999, and for other purposes. |
| H R 3718 |
To limit the jurisdiction of the Federal courts with respect to prison release orders. |
| H R 4103 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1999, and for other purposes. |
| H R 4194 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 1999, and for other purposes. |
| H R 4276 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1999, and for other purposes. |
| H R 4328 |
Making omnibus consolidated and emergency appropriations for the fiscal year ending September 30, 1999, and for other purposes. |
| H R 992 |
To end the Tucker Act shuffle. |
| S 1005 |
An original bill making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1998, and for other purposes. |
| S 1034 |
An original bill making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, commissions, corporations, and offices for fiscal year ending September 30, 1998, and for other purposes. |
| S 104 |
A bill to amend the Nuclear Waste Policy Act of 1982. |
| S 2132 |
An original bill making appropriations for the Department of Defense for fiscal year ending September 30, 1999, and for other purposes. |
| S 2168 |
An original bill making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 1999, and for other purposes. |
| S 2260 |
An original bill making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1999, and for other purposes. |
| Bill | Title |
|---|
| H R 1158 |
Making emergency supplemental appropriations for additional disaster assistance and making rescissions for the fiscal year ending September 30, 1995, and for other purposes. |
| H R 1170 |
To provide that cases challenging the constitutionality of measures passed by State referendum be heard by a 3-judge court. |
| H R 1530 |
To authorize appropriations for fiscal year 1996 for military activities of the Department of Defense, to prescribe military personnel strengths for fiscal year 1996, and for other purposes. |
| H R 1944 |
Making emergency supplemental appropriations for additional disaster assistance, for anti-terrorism initiatives, for assistance in the recovery from the tragedy that occurred at Oklahoma City, and making rescissions for the fiscal year ending September 30, 1995, and for other purposes. |
| H R 2076 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1996, and for other purposes. |
| H R 2099 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for fiscal year ending September 30, 1996, and for other purposes. |
| H R 2126 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1996, and for other purposes. |
| H R 2586 |
To provide for a temporary increase in the public debt limit, and for other purposes. |
| H R 2703 |
To combat terrorism. |
| H R 3019 |
Making appropriations for fiscal year 1996 to make a further downpayment toward a balanced budget, and for other purposes. |
| H R 3230 |
An Act to authorize appropriations for fiscal year 1997 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| H R 3610 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1997, and for other purposes. |
| H R 3814 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1997, and for other purposes. |
| H R 4278 |
Making omnibus consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 1997, and for other purposes. |
| H R 729 |
To control crime by a more effective death penalty. |
| H R 956 |
To establish legal standards and procedures for product liability litigation, and for other purposes. |
| S 1026 |
An original bill to authorize appropriations for fiscal year 1996 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| S 1087 |
An original bill making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1996, and for other purposes. |
| S 1124 |
An original bill to authorize appropriations for fiscal year 1996 for military activities of the Department of Defense, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| S 1745 |
An Act to authorize appropriations for fiscal year 1997 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel stengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| S 1894 |
An original bill making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1997, and for other purposes. |
| S 1936 |
A bill to amend the Nuclear Waste Policy Act of 1982. |
| S 4 |
A bill to grant the power to the President to reduce budget authority. |
| S 735 |
A bill to prevent and punish acts of terrorism, and for other purposes. |
| Bill | Title |
|---|
| H R 2118 |
Making supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 1993, and for other purposes. |
| H R 2491 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 1994, and for other purposes. |
| H R 2519 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1994, and for other purposes. |
| H R 3116 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1994, and for other purposes. |
| H R 3355 |
To amend the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 to allow grants to increase police presence, to expand and improve cooperative efforts between law enforcement agencies and members of the community to address crime and disorder problems, and otherwise to enhance public safety. |
| H R 4092 |
To control and prevent crime. |
| H R 4301 |
An Act to authorize appropriations for fiscal year 1995 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense programs of hte Department of Energy, to prescribe personnel strenths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| H R 4603 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies programs for the fiscal year ending September 30, 1995, and making supplemental appropriations for these departments and agencies for the fiscal year ending September 30, 1994, and for other purposes. |
| H R 4624 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, boards, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 1995, and for other purposes. |
| H R 4650 |
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1995, and for other purposes. |
| S 1657 |
A bill to reform habeas corpus procedures. |
| S 2182 |
An Act to authoirze appropriations for fiscal year 1995 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense programs of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, and for other purposes. |
| S 540 |
A bill to improve the administration of the bankruptcy system, address certain commercial issues and consumer issues in bankruptcy, and establish a commission to study and make recommendations on problems with the bankruptcy system, and for other purposes. |
| S 687 |
A bill to regulate interstate commerce by providing for a uniform product liability law, and for other purposes. |
| Bill | Title |
|---|
| H R 2519 |
Making appropriations for the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and for sundry independent agencies, commissions, corporations, and offices for the fiscal year ending September 30, 1992, and for other purposes. |
| H R 2608 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1992, and for other purposes. |
| H R 5006 |
An Act to authorize appropriations for fiscal year 1993 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for fiscal year for the Armed Forces, to provide for defense conversion, and for other purposes. |
| H R 5620 |
Making supplemental appropriations, transfers, and rescissions for the fiscal year ending September 30, 1992, and for other purposes. |
| H R 5678 |
Making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, and the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1993, and for other purposes. |
| H R 598 |
To amend title 38, United States Code, to improve the capability of the Department of Veterans Affairs to recruit and retain physicians and dentists through increases in special pay authorities, to authorize collective bargaining over conditions of employment for health-care employees of the Department of Veterans Affairs, and for other purposes. |
| S 3026 |
An original bill making appropriations for the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 1993, and for other purposes. |
| S 3114 |
An Act to authorize appropriations for fiscal year 1993 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe personnel strengths for such fiscal year for the Armed Forces, to provide for defense conversion, and for other purposes. |
